Web VTT

1
00:00:08,178 --> 00:00:17,705
<font face="MS Mincho">最近南朝鮮の保守野党である「国民の力」所属の議員が
老いぼれに党の実権を握らせたため酷い目にあっている。

2
00:00:18,027 --> 00:00:20,896
<font face="MS Mincho">自分を古参の政客に自負しているキム・ゾンインは

3
00:00:20,896 --> 00:00:28,161
<font face="MS Mincho">前「未来統合党」が4月の「国会議員選挙」で惨敗を喫したことを
チャンスとして党の権限を容易に掌握した。

4
00:00:28,161 --> 00:00:37,768
<font face="MS Mincho">それからいままでいわゆる「党の革新」を唱えて
党名の変更、政綱政策の改定、党の象徴色の交替などすべてを独断で強行した。

5
00:00:38,269 --> 00:00:45,563
<font face="MS Mincho">こうなるとそれまでだまって機会をうかがっていた
党内の重鎮はもちろん、初選議員も

6
00:00:45,563 --> 00:01:04,418
<font face="MS Mincho">いろんな不平と非難をぶちまけながら悔しみを訴えている。

7
00:01:04,953 --> 00:01:12,768
<font face="MS Mincho">それに党を牛耳っているキム・ゾンインが近いうちに党務監査などを通じて
大々的な人士交替を行うと言うから

8
00:01:12,768 --> 00:01:16,445
<font face="MS Mincho">誰がいつ首になるか知らない状況である。

9
00:01:16,445 --> 00:01:18,883
<font face="MS Mincho">でも仕方がない。

10
00:01:18,883 --> 00:01:26,247
<font face="MS Mincho">万人から爪はじきされて衰えていた保守積弊勢力を
生き返ってやろうと乗り出す

11
00:01:26,247 --> 00:01:31,597
<font face="MS Mincho">さすらいの政治家にすべてを任せたから
庇を貸して母屋を取られると言われてもね。

12
00:01:31,708 --> 00:01:40,006
<font face="MS Mincho">今後もキム・ゾンインに悩まされるほかない
「国民の力」議員のうっ憤は積もる一方である。